Traduzioni di "across"

Inglese - Italiano - across

pronuncia
avv. da un lato all'altro, da una parte all'altra, in larghezza; dall'altra parte; per traverso, di traverso, trasversalmente; orizzontale
prep. attraverso, da una parte all'altra di; dall'altro lato di, dall'altra parte di; per traverso, trasversalmente

Inglese - Tedesco - across

pronuncia
adv. gegenüber, drüben; waagerecht
prp. darüber

Inglese - Inglese - across

pronuncia
adv. from side to side; beyond; transversely; on the other side; to the other side
prep. upon; beyond; transversely

Inglese - Francese - across

pronuncia
adv. en travers (de); de part en part; au delà de; de l'autre côté
prép. en travers de; de part en part; de l'autre côté de

Inglese - Indonesiano - across

pronuncia
adv. jarak lintas, hadap, lintang
prep. seberang: di seberang

Inglese - Polacco - across

pronuncia
adv. poprzek: w poprzek, poprzecznie, poprzek: na poprzek, krzyżowo, wszerz, strona: po drugiej stronie
prep. przez, poprzez

Inglese - Portoghese - across

pronuncia
adv. de lado a lado; através de; transversalmente; no outro lado
prep. a caminho da; acima de

Inglese - Rumeno - across

pronuncia
adv. curmeziş, curmeziş: de-a curmezişul, transversal, parte: de partea cealaltă, dincolo, cruciş, orizontal
prep. peste, deasupra, margine: de la o margine la altă, dincolo de, cap: de la un cap la altul, parte: de cealaltă parte, curmeziş: de-a curmezişul, lat: de-a latul, de

Inglese - Russo - across

pronuncia
нареч. поперек, в ширину; на той стороне, по ту сторону, на ту сторону; сквозь, через; крест накрест
предл. поперек; через, сквозь

Inglese - Spagnolo - across

pronuncia
adv. a través, de un lado a otro; al otro lado
prep. a través de, al otro lado de, a lo ancho de

Inglese - Turco - across

pronuncia
zf. karşıdan karşıya, çapraz, karşıya, genişliğinde
ed. karşısında, içinden, ortasından, üstünden; öbür tarafında

Inglese - Ucraino - across

pronuncia
v. перебігати
adv. упоперек, завширшки, бік: на той бік, хрестом, навхрест, паралельно, впоперек, наперекіс, напівпереки, напоперек, нахрест, охрест
prep. крізь, через, упоперек, поперек

Inglese - Olandese - across

pronuncia
bw. van de ene kant naar de andere kant; aan de overkant, over; in de breedte; zie ommezijde
vz. over; aan de andere kant van; in de breedte

Inglese - Greco - across

pronuncia
επίρ. πέραν, εγκαρσίως, απέναντι
πρόθ. διά μέσου

Inglese - Arabo - across

pronuncia
‏من جانب آخر، نحو، عبر‏
‏فوق، على‏

Inglese - Cinese - across

pronuncia
(副) 横过, 另一边, 交叉
(介) 横越, 穿过; 与...相交叉; 在...那边#横过, 另一边, 交叉

Inglese - Cinese - across

pronuncia
(副) 橫過, 另一邊, 交叉
(介) 橫越, 穿過; 與...相交叉; 在...那邊#橫過, 另一邊, 交叉

Inglese - Hindi - across

pronuncia
adv. आर-पार, आगे को
prep. आ‍ेर: के आ‍ेर पार, बेंड़ा में

Inglese - Giapponese - across

pronuncia
(副) 横切って; 向かい側に; 横断して; 反対側で
(前) 上に; 向こう側へ; 横切って

Inglese - Coreano - across

pronuncia
부. 가로질러, 교차하여, 지름으로
전. ...을 가로질러, ...을 가로지른 곳에, ...와 교차하여

Inglese - Vietnamita - across

pronuncia
adv. hình chử thập, băng qua, ngang qua, hợp thành hình chử thập, ở bên kia, đặt vật gì ngang, đi ngang, lội ngang
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Sinonimi
over: above, beyond