Traduzioni di "blast"

Inglese - Italiano - blast

pronuncia
s. raffica, ventata, colpo di vento; squillo; fischio; corrente d'aria; esplosione, scoppio; (Minier) carica; spostamento d'aria, onda di pressione; (Agr) brusone; influsso dannoso
v. far saltare, far esplodere; far brillare; disseccare, inaridire, far appassire, bruciare; sonare; (fig) distruggere, rovinare, mandare all'aria, far naufragare; aprire con le mine
inter. dannazione! maledizione!

Inglese - Tedesco - blast

pronuncia
n. Windstoß; Schwall; Explosion
v. explodieren; fluchen
intz. zum Teufel mit

Inglese - Inglese - blast

pronuncia
n. strong current of air; loud and startling noise; explosion; strong verbal attack; great time, lots of fun (Informal)
v. explode, blow up; destroy, ruin
interj. damn it! to hell with it!

Inglese - Francese - blast

pronuncia
n. explosion; attaque verbale; bouffée de vent; déflagration; courant d'air; sifflement; grondement, bon temps, loisir (Informel)
v. exploser, faire sauter (à la dynamite); détruire, ruiner; injurier, envoyer au diable
interj. la barbe! au diable!

Inglese - Indonesiano - blast

pronuncia
n. letusan, ledakan, hembusan, embusan, bunyi, tiupan
v. meledakkan, membunyikan, menghancurkan

Inglese - Polacco - blast

pronuncia
n. podmuch, strumień powietrza, zadęcie, nagły gwizd, ładunek
v. wysadzać w powietrze, kląć, grzmieć, buchać, buchnąć

Inglese - Portoghese - blast

pronuncia
s. golpe de vento; pé de vento; sopro; rajada
v. dinamitar, explodir; xingar, amaldiçoar
interj. maldito!

Inglese - Rumeno - blast

pronuncia
n. suflu, rafală de vânt, suflare puternică de vânt, explozie, detunătură, aer insuflat {tehn.}, sunet al unui instrument de suflat
v. distruge, ruina, strica, exploda, detuna, dinamita o stâncă, blestema

Inglese - Russo - blast

pronuncia
с. сильный порыв ветра, поток воздуха, дутье, форсированная тяга, воздуходувка, звук; взрыв, взрывная волна; вредитель; болезнь; разнос, строгий выговор
г. взрывать; вдувать, продувать; повреждать, вредить; проклинать, отчитывать, разносить

Inglese - Spagnolo - blast

pronuncia
s. explosión, detonación, dinamitazo, estallido; retumbo, onda expansiva; carga explosiva; barreno; ráfaga, racha de aire
v. estallar, explotar; hacer explotar, abrir con carga explosiva, hacer estallar
interj. ¡Diablos! ¡Maldición!

Inglese - Turco - blast

pronuncia
f. patlatmak, yıkmak, havaya uçurmak; lanet etmek, beddua etmek, bangır bangır çalmak, bas bas bağırmak, kavurmak (bitki)
i. şiddetli rüzgâr, rüzgâr (ani); üfleme, ötme (düdük vb.); öfkelenme, köpürme; patlayıcı miktarı; soğuktan kavrulma (yaprak); azarlama; alem, cümbüş

Inglese - Ucraino - blast

pronuncia
n. вітер: сильний порив вітру, сирена, вибух, рознос
v. підривати, шкодити, знищувати, випалити, дути, знівечити

Turco - Inglese - blast

n. strong current of air; loud and startling noise; explosion; strong verbal attack; great time, lots of fun (Informal)
v. explode, blow up; destroy, ruin
interj. damn it! to hell with it!

Inglese - Olandese - blast

pronuncia
zn. rukwind, luchtdruk; explosie
ww. ontploffing; vloeken
tw. loop naar de maan!

Inglese - Greco - blast

pronuncia
ουσ. εκτόνωση αέριων, φύσημα, δυνατό φύσημα αέρα, έκρηξη, επιδημία, καταστρεπτικός άνεμος
ρήμ. ανατινάσσω, εκρήγνυμαι, καταστρέφω, φυσώ, βρίζω, ανατινάσσομαι

Tedesco - Russo - blast

pronuncia
n. нарост (m), волдырь (m), нарыв (m), вздутие (m), пучение (m), газы (m), сотрясение воздуха (m)

Inglese - Arabo - blast

pronuncia
‏هبة، تيار هوائي، ريح، إنفجار، عصفة، نفخة، صفرة، لغم، سرعة‏
‏ضرب في البوق، لغم، نسف، أصاب، دمر، فجر، صد‏

Inglese - Cinese - blast

pronuncia
(名) 疾风; 爆炸, 爆破; 突然吹奏; 冲击波, 气浪
(动) 爆炸; 使枯萎; 毁灭; 爆炸; 猛烈抨击; 轰击; 飞速行进

Inglese - Cinese - blast

pronuncia
(名) 疾風; 爆炸, 爆破; 突然吹奏; 衝擊波, 氣浪
(動) 爆炸; 使枯萎; 毀滅; 爆炸; 猛烈抨擊; 轟擊; 飛速行進

Inglese - Hindi - blast

pronuncia
n. विस्फोट, धमाका, आंधी का झकोरा
v. विस्फोट से उड़ा देना, भूनना, उड़ा देना, नष्ट करना

Inglese - Giapponese - blast

pronuncia
(動) 爆破する; 爆撃する; 枯らす; 台なしにする
(名) 強風; 突然の大きな音; 爆破; 口での攻撃; とても楽しいこと(略式)
(間) ちくしょう

Inglese - Coreano - blast

pronuncia
명. 한줄기 강한 바람; 강하게 부는 소리; 폭발; 갑작스런 큰소리; 즐거운 한때( 구어)
동. 폭파하다, 발파하다; 파괴하다

Inglese - Vietnamita - blast

pronuncia
n. ngọn gió, luồng gió, hơi thổi ra
Condividi questa pagina
Dictionary Extension
Sinonimi
1. explosion: burst, detonation, discharge, outbreak, outburst, eruption
2. roar: boom, bang, clang, din, peal, blare
3. gust: blow, gale, squall, storm, wind, draft
4. blare: trumpet, boom, bellow, wail, yell
5. explode: blow up, detonate, burst, split
6. destroy: revile, denounce, blight, curse, condemn, dash, berate
Verbi
Present participle: blasting
Present: blast (3.person: blasts)
Past: blasted
Future: will blast
Present conditional: would blast
Present Perfect: have blasted (3.person: has blasted)
Past Perfect: had blasted
Future Perfect: will have blasted
Past conditional: would have blasted