Traduzioni di "crush"

Inglese - Italiano - crush

pronuncia
s. schiacciamento; frantumazione; folla, ressa, calca; (fam) ricevimento con molti invitati; (fam) infatuazione, (fam) cotta; spremuta
v. schiacciare, strizzare; torchiare; pigiare; stipare; sgualcire, spiegazzare; frantumare, stritolare; stringere forte tra le braccia; soffocare

Inglese - Tedesco - crush

pronuncia
n. Gedränge; Saft
v. zerquetschen, schmieren; zerdrücken; zerstören

Inglese - Inglese - crush

pronuncia
n. great crowd; act of crushing; act of being crushed; intense infatuation
v. smash, break into small pieces; squeeze hard; defeat, destroy

Inglese - Francese - crush

pronuncia
n. écrasement, jus
v. écraser; aplatir; entasser; écraser, détruire

Inglese - Indonesiano - crush

pronuncia
n. melumatkan: hal melumatkan, air buah, krus, berjejalan: orang-orang yg berjejalan, kesesakan, himpitan, keranjingan, kegemaran
v. menggilas, meremukkan, melindas, melindih, memencet, merambas, menggumalkan, mengumalkan, menundukkan, menindas, menghancurkan, berjejal

Inglese - Polacco - crush

pronuncia
n. tłok, ścisk, ciżba, natłok, zgniecenie, ścieśnienie się, automobilowy: wypadek automobilowy
v. gnieść, zgnieść, pognieść, gruchotać, zgruchotać, przygniatać, rozgniatać, przytłaczać, ugniatać, miażdżyć, rozdrabiać, rozmiażdżyć, zmiażdżyć, rozgromić, druzgotać, zdruzgotać, przywalić, rozbić, miąć, międlić, roznieść, stłamsić, maglować, pomiętosić, roztłamsić, zdławić, zdusić, tłoczyć się, wygolić, pogrążać, zgniatać, ugnieść, zduszać
v. wygalać, pogrążyć

Inglese - Portoghese - crush

pronuncia
s. colisão, choque; atração (linguagem popular); suco
v. esmagar; pressionar, comprimir; exterminar

Inglese - Rumeno - crush

pronuncia
n. înghesuială, îmbulzeală, aglomeraţie, zdrobire
v. strivi, stoarce, zdrobi, concasa, măcina, dărâma, mototoli, şifona, nimici, supune, sparge, strânge, paraliza {fig.}, ruşina, copleşi

Inglese - Russo - crush

pronuncia
с. дробление, раздавливание, грохот; фруктовый сок; давка, толкотня; увлечение, пылкая любовь
г. давить, раздавить; дробить, толочь, размельчать; уничтожать, грохаться; мять, мяться; подавлять, сокрушать, втискивать

Inglese - Spagnolo - crush

pronuncia
s. apretujón, aplastamiento
v. aplastar, apabullar, apachurrar, destripar, estrujar, exprimir, machacar, machucar; molturar, machar, moler, triturar; doblegar, vencer totalmente; ser aplastante

Inglese - Turco - crush

pronuncia
f. ezmek, sıkıştırmak, sıkmak; öğütmek; kırılmak, parçalanmak; itişmek; buruşmak; kahretmek
i. ezme, baskı; kalabalık; meyve suyu; aşk; tutku

Inglese - Ucraino - crush

pronuncia
n. роздавлювання, фруктовий сік, давка, штовханина, дроблення, тиснява, тіснота
v. давити, роздавлювати, м'яти, м'ятися, знищувати, крушити, затовкати, згнести, зломити, надавлювати, роздавити, роздробляти, роздушувати, трощити, чавити

Inglese - Olandese - crush

pronuncia
zn. gedrang; uitpersen
ww. samendrukken, platdrukken; samenpersen; likwideren

Inglese - Greco - crush

pronuncia
ουσ. σύγκρουση, σύνθλιψη, συντριβή, συνωστισμός, χυμός φρούτων
ρήμ. κατατροπώ, συντρίβω, τσακίζω, κατασυντρίβω, κατασυντρίβομαι, συνθλίβω

Inglese - Arabo - crush

pronuncia
‏عصير فاكهة، إعجاب، جمهور محتشد، إفتتان، ولوع، تعلق، الشخص المفتن به‏
‏طحن، عصر، جعد، حشر، جرش، قضم، قرش، إنطحن، سحق، كسر، قهر، قمع‏

Inglese - Cinese - crush

pronuncia
(名) 压碎, 毁坏; 压榨; 压皱; 镇压
(动) 压碎, 压坏; 榨; 碾碎; 弄皱; 被压碎, 被压坏; 起皱; 被碾碎; 挤

Inglese - Cinese - crush

pronuncia
(名) 壓碎, 毀壞; 壓榨; 壓皺; 鎮壓
(動) 壓碎, 壓壞; 榨; 碾碎; 弄皺; 被壓碎, 被壓壞; 起皺; 被碾碎; 擠

Inglese - Hindi - crush

pronuncia
v. दबाना, भींचना, मसलना, निचोड़ना, पीसना, परास्त करना

Inglese - Giapponese - crush

pronuncia
(動) 押しつぶす; 砕く, 粉砕する; しわにする; もみくちゃにする
(名) 押しつぶすこと; 鎮圧; 粉砕; 押し合い; 雑踏

Inglese - Coreano - crush

pronuncia
명. 군중, 집회; 눌러 으깨기; 으깨지기; 홀딱 반함
동. 눌러 부수다, 으깨다; 밟아 뭉개다; 진압하다, 멸망시키다

Inglese - Vietnamita - crush

pronuncia
n. sự đè bẹp, đè nát, đập giẹp, sự sập mỏ, đám đông chen lấn, cuộc hội họp, yêu, mê, phải lòng người nào
v. đè bẹp, nghiền nát, làm nhăn, rẻ đám đông
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Sinonimi
1. infatuation: love, flame, passion
2. gathering: drove, flock
3. press: jam, beat, bruise, mash, mangle, compress, crumple
4. pulverise
5. pulverize: grind, crunch, break, mush, crumble, pulp, disintegrate
6. overcome: humble, conquer, annihilate, overthrow, oppress, extinguish, repress
Verbi
Present participle: crushing
Present: crush (3.person: crushes)
Past: crushed
Future: will crush
Present conditional: would crush
Present Perfect: have crushed (3.person: has crushed)
Past Perfect: had crushed
Future Perfect: will have crushed
Past conditional: would have crushed