Traduzioni di "incorporate"

Inglese - Italiano - incorporate

pronuncia
v. incorporare; includere, comprendere; inserire; annettere; (Dir, Comm) costituire in società commerciale; assorbire, fondere; associare come membro
agg. incorporato; (Dir, Comm) costituito in società commerciale; assorbito, fuso

Inglese - Tedesco - incorporate

pronuncia
v. vereinigen, zusammenschließen; aufnehmen; enthalten; eingehen; Unternehmen bilden
adj. als Unternehmen existierend; in einem Unternehmen vereint

Inglese - Inglese - incorporate

pronuncia
v. form a corporation; combine, blend; unify; unite; include; embody
adj. formed into a corporation, existing as a corporation; united in a corporation
v. incorporate, embody, annex, integrate, merge

Inglese - Francese - incorporate

pronuncia
v. incorporer; inclure; insérer, comprendre; joindre; attacher; unir; unifier; associer
adj. organisé en association; membre d'une corporation

Inglese - Indonesiano - incorporate

pronuncia
v. memasukkan, menggabungkan, mempersatukan, bergabung, menjadikan badan hukum, membaurkan

Inglese - Polacco - incorporate

pronuncia
v. wcielać, włączać, łączyć w sobie, rejestrować, samorząd: nadać samorząd, inkorporować, wcielić, włączyć
a. zalegalizowany

Inglese - Portoghese - incorporate

pronuncia
v. incluir, incorporar; agregar; juntar; juntar-se; associar; associar-se
adj. incorpóreo, imaterial; membro de uma corporação (empresa)

Inglese - Rumeno - incorporate

pronuncia
a. integrat, îmbinat, unit într-o societate
v. incorpora, primi în componenţa sa, integra, alipi, primi ca membru, grupa, întrupa, întruchipa

Inglese - Russo - incorporate

pronuncia
г. включать в состав, соединять в одно целое, объединять, включать в число членов
прил. зарегистрированный как корпорация, акционерный, соединенный, объединенный, нераздельный

Inglese - Spagnolo - incorporate

pronuncia
v. incorporarse; reunir
adj. incluido

Inglese - Turco - incorporate

pronuncia
f. birleştirmek, katmak, dahil etmek, birleşmek, anonimleşmek
s. anonim, tüzel, birleşmiş, katılmış

Inglese - Ucraino - incorporate

pronuncia
v. об'єднувати, приймати до числа членів, об'єднуватися, інкорпорувати
a. об'єднаний, сполучений

Inglese - Olandese - incorporate

pronuncia
ww. omvatten; verenigen; toelaten (van een lid); opzetten van een vennootschap
bn. samengebonden, vastgebundeld; aangesloten (bij een zaak/vereniging)

Inglese - Greco - incorporate

pronuncia
ρήμ. συσσωματώ, συνενώ, συνενούμαι, ενσωματώνω

Inglese - Arabo - incorporate

pronuncia
‏مزج، إندمج، إتحد، دخل في نقابة، جسد، أنشأ نقابة‏

Inglese - Cinese - incorporate

pronuncia
(动) 合并, 具体表现, 使组成公司; 合并; 组成公司; 混合
(形) 合并的, 一体化的, 公司组织的

Inglese - Cinese - incorporate

pronuncia
(動) 合併, 具體表現, 使組成公司; 合併; 組成公司; 混合
(形) 合併的, 一體化的, 公司組織的

Inglese - Hindi - incorporate

pronuncia
v. मिलाना, इकट्‌ठा करना, सिम्मलित करना, निगमित करना
a. मिला हुआ, संयुक्त, सिम्मलित, निगमित

Inglese - Giapponese - incorporate

pronuncia
(形) 合同した; 法人組織の; 無形の
(動) 組み入れる; 併合する; 結び付ける; 結びつく; 法人組織にする

Inglese - Coreano - incorporate

pronuncia
동. 합체시키다, 합동시키다; 조합하다, 섞다; 하나로 통일하다; 포함시키다; 구체화하다
형. 법인으로 조직된, 회사로 존재하는; 합병한, 회사를 합친

Inglese - Vietnamita - incorporate

pronuncia
v. làm thành đoàn thể, trộn lộn, hợp lại thành một, kết hợp
a. hợp thành đoàn thể, công ty, tổ chức
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Sinonimi
1. form a legal corporation: charter, affiliate, organise, organize
2. merge: bring together, combine, include, embody, consolidate, unite
Verbi
Present participle: incorporating
Present: incorporate (3.person: incorporates)
Past: incorporated
Future: will incorporate
Present conditional: would incorporate
Present Perfect: have incorporated (3.person: has incorporated)
Past Perfect: had incorporated
Future Perfect: will have incorporated
Past conditional: would have incorporated