Traduzioni di "manoeuvre"

Inglese - Italiano - manoeuvre

pronuncia
s. (Mil) manovra; stratagemma; maneggio, raggiro; (Aer) evoluzione
v. (Mil) manovrare; far manovra con; dirigere, guidare; (rifl) destreggiarsi; (Aer) far fare evoluzioni a

Inglese - Tedesco - manoeuvre

pronuncia
n. Manöver (Militär), Spielraum
v. manövrieren, dirigieren, bugsieren; durchführen; beeinflussen

Inglese - Inglese - manoeuvre

pronuncia
n. planned military exercise; change in the movement or direction of a moving vehicle; move which involves skill and dexterity; strategy (also maneuver)
v. perform a military exercise; change the movement or direction of a moving vehicle; move, change position; control with skill and dexterity; use strategy to gain an objective (also maneuver)
n. maneuver, planned military exercise; machination, conspiracy

Inglese - Francese - manoeuvre

pronuncia
n. manoeuvre; stratagème
v. manoeuvrer

Inglese - Indonesiano - manoeuvre

pronuncia
n. perang-perangan, gerakan tentara, muslihat, kelicikan
v. mengarahkan, mengatur siasat, mengadakan gerakan

Inglese - Polacco - manoeuvre

pronuncia
n. manewr, ruch, intryga
v. manewrować, wymanewrować, zamanewrować, wymanewrowywać

Inglese - Portoghese - manoeuvre

pronuncia
s. manobra, tática
v. manobrar

Inglese - Rumeno - manoeuvre

pronuncia
n. manevră, mişcare de trupe, maşinaţie, uneltire
v. face să execute manevre, face manevre, manevra, evolua, manipula

Inglese - Russo - manoeuvre

pronuncia
с. маневр, интрига
г. проводить маневры, маневрировать, перебрасывать войска

Inglese - Spagnolo - manoeuvre

pronuncia
s. maniobra
v. hacer maniobras

Inglese - Turco - manoeuvre

pronuncia
f. manevra yapmak, dolap çevirmek, önlem almak
i. manevra, hile, dolap, dalavere, önlem

Inglese - Ucraino - manoeuvre

pronuncia
n. маневр
v. маневрувати, лавірувати

Francese - Inglese - manoeuvre

pronuncia
(f) n. maneuver, planned military exercise; machination, conspiracy

Olandese - Inglese - manoeuvre

pronuncia
n. manoeuvre, maneuver

Inglese - Olandese - manoeuvre

pronuncia
zn. manoeuvre
ww. manoeuvreren

Inglese - Greco - manoeuvre

pronuncia
ουσ. στρατήγημα, τέχνασμα, στρατιωτική κίνηση, ελιγμός
ρήμ. κινούμαι στρατηγικώς, διευθύνω στρατηγικώς, κάνω ελιγμούς, ελίσσομαι

Francese - Tedesco - manoeuvre

pronuncia
n. übung, handhabung, bedienung, geländeübung, handlanger, hilfsarbeiter, schachzug, lenken, manöver

Francese - Russo - manoeuvre

pronuncia
n. манипулирование (f), маневр (f), тренировка (f), махинация (f), чернорабочий (m), такелажник (m)

Olandese - Francese - manoeuvre

pronuncia
(militair) manœuvre (f)

Inglese - Arabo - manoeuvre

pronuncia
‏مناورة، دهاء‏
‏ناور، تأتى للأمر بدهاء، حرك الجيوش في مناورات‏

Inglese - Cinese - manoeuvre

pronuncia
(名) 调遣, 策略, 演习
(动) 调动, 操纵; 调动, 用策略, 演习

Inglese - Cinese - manoeuvre

pronuncia
(名) 調遣, 策略, 演習
(動) 調動, 操縱; 調動, 用策略, 演習

Inglese - Hindi - manoeuvre

pronuncia
n. पैंतरेबाज़ी, युद्धरीति, तिकड़म, कुशलता, कपट-प्रयोग
v. पैंतरेबाज़ी करना, सेना अथवा जहाज़ों का स्थान बदलना, चतुराई से साथ प्रबंध करना, छल करना

Inglese - Giapponese - manoeuvre

pronuncia
(動) 演習する; 作戦を遂行する; 操縦する
(名) 作戦行動; 大演習; 策略

Inglese - Coreano - manoeuvre

pronuncia
명. 전술적 행동; 방향전환 또는 운송기의 방향전환; 기술적 전술적 움직임; 전략
동. 전략적으로 훈련하다; 방향을 전환하다; 위치를 바꾸다; 교묘하게 행동하다; 목적달성을 위해 전술을 이용하다

Inglese - Vietnamita - manoeuvre

pronuncia
n. sự thao diển quân đội, sự vận động lừa dối, vận dụng khéo léo
v. dùng mưu kế, thao diển quân đội
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Sinonimi
1. scheme: plot, plan, design, trick, devise, manipulate, intrigue
2. stratagem: scheme, plot, plan, procedure, design, trick, move