Traduzioni di "offset"

Inglese - Italiano - offset

pronuncia
s. compenso, compensazione; (Tip) offset, stampa offset, fotolitografia; controstampa; (Bot) getto, germoglio, gettata; ramo collaterale; (Geol) contrafforte, sperone; (tecn) brusca deviazione, gomito
v. bilanciare, contrapporre; compensare, controbilanciare; fotolitografare; controstampare

Italiano - Inglese - offset

pronuncia
n. offset, printing method in which a printing plate transfers ink to a blanket which in turn transfers the ink to the paper (the plate does not directly touch the paper)

Inglese - Tedesco - offset

pronuncia
n. Ausgleich; Schmutzen (Druck); Offsetdruck
v. ausgleichen; abzeigen; (Offset-) drucken

Inglese - Inglese - offset

pronuncia
n. offshoot; outcome; compensation, counterbalance; printing method in which a printing plate transfers ink to a blanket which in turn transfers the ink to the paper (the plate does not directly touch the paper)
v. compensate; balance; print with an offset printing press
n. offset, printing method in which a printing plate transfers ink to a blanket which in turn transfers the ink to the paper

Inglese - Francese - offset

pronuncia
n. rejeton,repoussoir; compensation, indemnité, dédommagement; ressaut, retrait (Architecture);décalage, désaxage; offset (procédé d'impression)
v. compenser, désaxer, décentrer; décaler, déporter; amortir; prévoir un dégagement; imprimer en offset

Inglese - Indonesiano - offset

pronuncia
n. pengganti kerugian
v. mengganti rugi, menutup kerugian, mengimbangi, memperseimbangkan

Inglese - Polacco - offset

pronuncia
n. offset, odrośl, pęd, rozłóg, potomek {przen.}, wynagrodzenie, wyrównanie straty, tło
a. offsetowy
v. odrośl: wypuszczać odrośli, wynagradzać, wynagrodzić

Inglese - Portoghese - offset

pronuncia
s. compensação, contrabalanço; indenização; offset (método de impressão)
v. contrabalançar, compensar; indenizar; imprimir (pelo método offset)

Inglese - Rumeno - offset

pronuncia
n. compensaţie, plată, socoteală {fin.}, plecare, mlădiţă, vlăstar, ofset, terasare, ramificare, nişă în galerie
v. compensa, echilibra, plăti

Inglese - Russo - offset

pronuncia
с. побег [бот.], отпрыск, потомок, ответвление; противовес
г. возмещать, компенсировать; вознаграждать; печатать офсетным способом; сводить баланс

Inglese - Spagnolo - offset

pronuncia
s. offset, desbalance
v. deslucir; compensar, contrarrestar, retranquear

Inglese - Turco - offset

pronuncia
f. denkleştirmek, dengelemek, dirsek takmak (boru), dallanmak, ofset baskı yapmak
i. bedel, karşılık, denkleştirme, dal, kol, uzantı, çıkıntı, dirsek (boru), ofset baskı

Inglese - Ucraino - offset

pronuncia
n. пагін, паросток, нащадок, потомок, відгалуження, відвід труби, виступ {буд.}, відріг гірського кряжа, відшкодування, компенсація, зустрічний: зустрічна вимога, офсет, незбіг, зміщення, зрушення
v. відшкодовувати, компенсувати, баланс: зводити баланс, друкувати офсетним способом, відступати убік, розширювати штрек
a. зміщений, зсунутий

Francese - Inglese - offset

pronuncia
(m) n. offset, printing method in which a printing plate transfers ink to a blanket which in turn transfers the ink to the paper

Polacco - Inglese - offset

n. offset

Spagnolo - Inglese - offset

pronuncia
adj. offset

Inglese - Olandese - offset

pronuncia
zn. begin, afstand, tegenhanger, compensatie, knik, uitloper [plantk.], spruit, tak

Inglese - Greco - offset

pronuncia
ουσ. αντιστάθμισμα, αποτύπωμα, βλαστός, όφσετ
ρήμ. αντισταθμίζω, εκτυπώνω με μέθοδο όφσετ, συμψηφίζω

Francese - Tedesco - offset

pronuncia
n. flachdruck, offsetdruck

Tedesco - Spagnolo - offset

pronuncia
n. offset (m)

Spagnolo - Tedesco - offset

pronuncia
n. offset

Francese - Turco - offset

pronuncia
[le] ofset

Inglese - Arabo - offset

pronuncia
‏طباعة الأوفس، عوض، فسيلة من نبات، التواء في أنبوب، التواء، الموازن، إنتقال الحبر غير الجاف إنتقالا غير مقصود، تغير مفاجئ في أبعاد شئ ما‏
‏وازن، عادل، تكفأ مع، طبع بطريقة الأوفست، عوض، وسخ، إنطبع‏
‏ذو علاقة بطباعة‏

Inglese - Cinese - offset

pronuncia
(名) 抵销, 平版印刷, 支派
(动) 弥补, 用平版印刷, 抵销; 形成支管; 用平版印刷术; 装支管

Inglese - Cinese - offset

pronuncia
(名) 抵銷, 平版印刷, 支派
(動) 彌補, 用平版印刷, 抵銷; 形成支管; 用平版印刷術; 裝支管

Inglese - Hindi - offset

pronuncia
n. पौधा, अंकुर, वंशधर
v. पूरा करना, बदला देना, ओफ्‍़सेट छिपाना
a. ओफ्‍़सेट

Inglese - Giapponese - offset

pronuncia
(動) 埋め合わせる; オフセット印刷にする
(名) 埋め合わせ; オフセット印刷; 横枝

Inglese - Coreano - offset

pronuncia
명. 발사; 결과; 보상; 오프셋 방식으로 하는 인쇄방식
동. 상쇄하다, 보충하다; 오프셋으로 인쇄하다; 균형을 맞추다

Inglese - Vietnamita - offset

pronuncia
n. chồi cây, mầm cây, thân cây, cành cây, núi ngang, vật khác nổi bật lên, sự bù lại, đền bù, phần nhô ra, sự làm sai trục, thủy trục tuyến
v. bù lại, đền bù
a. sai trục
Condividi questa pagina
Dictionary Extension
Verbi
Present participle: offsetting
Present: offset (3.person: offsets)
Past: offset
Future: will offset
Present conditional: would offset
Present Perfect: have offset (3.person: has offset)
Past Perfect: had offset
Future Perfect: will have offset
Past conditional: would have offset