Traduzioni di "over"

Inglese - Italiano - over

pronuncia
v. saltare dall'altra parte
avv. sopra, al di sopra; giù; d'avanzo, rimanente, che resta; da cima a fondo, dal principio alla fine; più volte; troppo, eccessivamente; ancora; (Rad) passo
pref. su, sopra; al di sopra; di là da; vicino a; in tutto, in ogni parte di; più di, oltre; durante, nel corso di, per; rispetto a; mediante, via

Inglese - Tedesco - over

pronuncia
adj. beendet, vorbei; abgeschlossen; höher; höher in Autorität oder Stellung; extra, übermäßig; als äußere Schicht dienend; übrig, nicht aufgebraucht
n. übermäßige Menge; Überfluss; zusätzliche Menge; (Cricket Sport) Folgebälle (6 in England, 8 in Australien) von einem einzigen Spieler gespielt
v. überspringen, über etwas springen

Tedesco - Inglese - over

pronuncia
v. jump over

Inglese - Inglese - over

pronuncia
adj. complete, all over, finished, ended, past; concluded, having come to a conclusion; upper, higher up; higher in authority or position; extra, excessive; surplus; serving as an outer covering, external (as an over shoe)
n. extra, quantity that is in excess; supplement; added amount; (Sport of cricket) series of consecutive balls (6 in England; 8 in Australia) bowled by a single bowler
v. jump over

Inglese - Francese - over

pronuncia
n. extra, surplus accordé; supplément, quantité ajoutée; série de balles consécutives lancées par un seul bouliste
v. franchir, sauter par dessus, enjamber
adv. de nouveau; encore; à nouveau; à la fin; en trop; de l'autre côté; trop; fini

Inglese - Indonesiano - over

pronuncia
adv. atas: di atas, atas: ke atas, lebih, sisa, tersisa, kembali lagi, lagi, selesai: sampai selesai, terlampau
prep. atas: di atas, tentang, sekeliling, mengelilingi, balik: di balik, atas, lewat, samping: di samping, seberang: di seberang, pada

Inglese - Polacco - over

pronuncia
n. nadwyżka
adv. tam
prep. coś: na czymś, o, po czymś, w czymś, nad czymś, ponad czymś, przez, o coś, co: z czegoś, przeszło, przy czymś, podczas, strona: na drugą stronę, rzeka: na rzece, strona: na drugiej stronie

Inglese - Portoghese - over

pronuncia
adj. completo, terminado, acabado, passado, concluido, concluso; de posição mais alta; extra, excessivo; que serve como capa ou cobertura; resto
s. extram quantidade em excesso; suplemento; (cricket) série de bolas consecutivas (6 na Inglaterra; 8 na Austrália) joagadas por um jogador
v. pular sobre

Inglese - Rumeno - over

pronuncia
adv. parte: de partea cealaltă, acolo, colo, colea, deasupra, sus, plus: în plus
prep. peste, deasupra, dincolo de, la, lângă, în, deasupra: pe deasupra, pe, curs: în cursul, decurs: în decursul, timp de, mult: mai mult de, prin

Inglese - Russo - over

pronuncia
нареч. вновь; относительно; сверх, вдобавок, свыше; слишком, чересчур, чрезмерно
предл. над, на; через, по ту сторону, за; у, при, по,; по всей поверхности, поверх; относительно; касательно, вокруг; посредством; в течение; свыше, выше, больше; о
pref. пере-, сверх-, над

Inglese - Spagnolo - over

pronuncia
v. saltar sobre
adv. más de; encima
prep. encima; encima de; a más de; demasiado

Inglese - Turco - over

pronuncia
s. bitmiş, sona ermiş
zf. fazla, aşırı, çok fazla, gereğinden fazla, aşkın, iyice, adamakıllı, tekrar, daha, yine, öte, öteye, ötede, üstünde, tepesinde, tersine, altını üstüne, üzerine, başkasına, her yerinden, her yerine, kalan, geçkin
ed. fazla, çok, aşırı, yüksek, üstün, üstünde, üzerinde, üstüne, üzerinden, aracılığı ile, boyunca, baştan sona, öbür tarafa, karşıya, hakkında

Inglese - Ucraino - over

pronuncia
n. лишок, надлишок, зайвина, переліт снаряда, перехід на прийом, доплата
a. верхній, вищий, вишестоящий, зайвий, надмірний
adv. пере-, нагорі, нагору, піді-, більше: а то й більше, про-, знову, ще раз, більш, більше, зверх, звиш
prep. над, вище, через, понад, більше, протягом, щодо, про, по, поверх

Olandese - Inglese - over

pronuncia
prep. over, beyond, behind, via, by, above, past, on, about, along, in, of, after the lapse of

Inglese - Olandese - over

pronuncia
bn. groot : al te groot, klaar, beeindigd, over, opper, afgewerkt, afgelopen
adv. over, veel : al te veel, voorbij, boven, betreffende, afgaande, uit
zn. overschot, springen : het springen over, surplus, ipqfpi

Inglese - Greco - over

pronuncia
επίθ. τελειομένος
επίρ. αποπάνω, υπεράνω, πάρα πολύ, πλέον
πρόθ. από πάνω, υπέρ, επί, πέρα

Olandese - Francese - over

pronuncia
1. (algemeen) outre 2. (overblijvend) restant 3. (verband) concernant; en ce qui concerne; pour ce qui est de; à propos de
4. (voorzetsel) sur 5. (plaats) au-delà de; par-delà; de l'autre côté de 6. (subject) au sujet de; à propos de
7. (richting) de l'autre côté 8. (geld) de reste; en surplus; en excédent

Inglese - Arabo - over

pronuncia
‏زيادة، فوق‏
‏فوق، على طول، في كل مكان، خلال‏
‏فوق، بالقرب، حتى، خلال، على الجانب الآخر من، على طول كذا، إلى جانبه، عن طريق‏

Inglese - Cinese - over

pronuncia
(副) 结束, 从头到尾, 越过
(介) 结束, 从头到尾, 越过#额外的东西#上面的#额外的东西, 越过#在...之上, 在正上方; 越过...; 在...上面; 从...边缘上往下

Inglese - Cinese - over

pronuncia
(副) 結束, 從頭到尾, 越過
(介) 結束, 從頭到尾, 越過#額外的東西#上面的#額外的東西, 越過#在...之上, 在正上方; 越過...; 在...上面; 從...邊緣上往下

Inglese - Hindi - over

pronuncia
n. अधिकता, फ़ालतू मिक़दार, बहुतायत
a. ऊपरी, ऊपर का
adv. ऊपर: के ऊपर, ऊपर से
prep. ऊपर: के ऊपर

Inglese - Giapponese - over

pronuncia
(動) 飛び越える
(名) 過剰分; 補足; 追加分; (クリケットで)一人の投手による等級単位(イングランドでは6投球; オーストラリアでは8投球)
(形) 完了した, すべての, 終わった, 終了した; 終えた, 締めくくった; 高い; 高位の; 過度の; 余りの; 外のカバーとして機能する, 外側の(靴の); 残っている(例えば ”たくさんの料理を作りまだ残っている” )

Inglese - Coreano - over

pronuncia
부. 새롭게; 다시; 건너편에; 과잉의; 끝까지; 넘어져서
전. ...위에; ...을 초과하여
접두. 과도한; 여분의 ; 상부의; 위의

Inglese - Vietnamita - over

pronuncia
n. xê ry
a. hết, xong, hoàn thành, thành thực
adv. khắp nơi, mọi nơi, từ đầu tới cuối, tất cả, hơn, quá, hoãn lại, nhiều quá, thế là hết, hết cả rồi
prep. trên, ở trên
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Verbi
Present participle: overing
Present: over (3.person: overs)
Past: overed
Future: will over
Present conditional: would over
Present Perfect: have overed (3.person: has overed)
Past Perfect: had overed
Future Perfect: will have overed
Past conditional: would have overed