Traduzioni di "rule"

Inglese - Italiano - rule

pronuncia
s. regola, norma; canone, precetto; abitudine, consuetudine, costume; (Dir) decreto, decisione; ordinanza; governo, dominio, autorità; regolo, righello, riga
v. governare, reggere; dominare; dirigere, guidare; decidere, decretare, dichiarare; ordinare; rigare; tracciare

Inglese - Tedesco - rule

pronuncia
n. Gesetz; Regel; Sitte; Spielregel; Bestimmung
v. herrschen; beherrschen; regieren; entscheiden

Inglese - Inglese - rule

pronuncia
n. law, regulation; custom, common practice; government; ruler, flat tool used for measuring distances
v. govern, control; determine, decide, decree; mark with lines using a ruler

Inglese - Francese - rule

pronuncia
n. règle, loi; coutume; décret; pouvoir; gouvernement; règle (décimale)
v. gouverner; dominer; régner; fixer; décider; ordonner; marquer d'une règle

Inglese - Indonesiano - rule

pronuncia
n. kaidah, peraturan, aturan, undang-undang, kebiasaan, kekuasaan, pemerintahan, kecakrukan, belebas, mistar
v. memerintah, merajai, mengampukan, mengepalai, menguasai, mengendalikan, memutuskan, menggarisi, memistar

Inglese - Polacco - rule

pronuncia
n. reguła {kośc.}, norma, prawidło, prawo, przepis, ustawa, zasada, panowanie, liniał, przymiar, rząd, rządzenie, władza
v. rządzić, panować, władać, królować, wyliniować, wyrokować, orzec, kształtować się, orzekać

Inglese - Portoghese - rule

pronuncia
s. regra, regulamento; costume, prática comum; governo, domínio; régua
v. governar; mandar; dominar; reprimir; moderar; decidir; ordenar; reinar

Inglese - Rumeno - rule

pronuncia
n. regulă, normă, prescripţie, lege, dominaţie, stăpânire, oblăduire, cârmuire, domnie, guvernare, comandament, regulament, imperiu, hotărâre {jur.}, riglă gradată, interlinie, pauză
v. guverna, conduce, cârmui, domni, domina, oblădui, stăpâni, trona, dirija, porunci, sfătui, hotărî, linia, menţine: se menţine la acelaşi nivel

Inglese - Russo - rule

pronuncia
с. правило, устав, норма, принцип; владычество, господство, власть; постановление суда, правление, решение суда или судьи; линейка, масштаб, масштабная линейка, наугольник, шпон
г. управлять, править, господствовать, властвовать, руководить; постановлять, устанавливать правило; линовать, расчертить, расчерчивать, графить; стоять на определенном уровне

Inglese - Spagnolo - rule

pronuncia
s. regla, ley, lineamiento, pauta, precepto, protocolo, reglamentación; instrucción; autoridad, dominio, gobernación, mando
v. regir, controlar, dar ordenes a, gobernar, jefear, regentear; decretar, estatuir, estipular, pautar, regimentar, reglamentar, reglar; tener autoridad, estar al mando, mandar; fallar

Inglese - Turco - rule

pronuncia
f. yönetmek, hükmetmek, idare etmek, emretmek, sözü geçmek, saltanat sürmek, hüküm vermek, karara varmak, çizmek, çizgi çekmek, cetvelle çizmek, düzeyinde olmak, geçerli olmak
i. kural, talimat, kanun, prensip, hüküm, mahkeme kararı, tüzük, yönetmelik, egemenlik, idare, metre, cetvel, standart, norm, gönye

Inglese - Ucraino - rule

pronuncia
n. правило, звичка, критерій, правління, лінійка, звичай, держава, норма
v. керувати, контролювати, постановляти, лініювати, панувати, правити, рядити

Inglese - Olandese - rule

pronuncia
zn. wet; regel; heerschappij; liniaal; omgangsvorm
ww. beslissen; beheren; regeren; liniëren

Inglese - Greco - rule

pronuncia
ουσ. κανόνας, χάρακας, κανών διοίκηση
ρήμ. χαρακώνω, κυβερνώ, διέπω

Inglese - Arabo - rule

pronuncia
‏قاعدة، سلطة، سيطرة، عهد، قاعدة أساس، وضع راهن، مسطرة، قاعدة مبدأ، قانون، دستور، حكم، عرف، عادة‏
‏حكم، سيطر، سطر، قرر، أعلن، حكم يدير، ساد، قرر قضائيا‏

Inglese - Cinese - rule

pronuncia
(名) 规则, 统治, 惯例
(动) 统治, 管辖; 裁决, 控制, 支配; 划; 统治, 管辖; 作出裁决; 控制, 支配; 维持在某一水平

Inglese - Cinese - rule

pronuncia
(名) 規則, 統治, 慣例
(動) 統治, 管轄; 裁決, 控制, 支配; 劃; 統治, 管轄; 作出裁決; 控制, 支配; 維持在某一水準

Inglese - Hindi - rule

pronuncia
n. शासन, राज्य, राज, अधिकार, नियम, निदेर्श, सिद्धांत, व्यवस्था, पद्दिका, पैमाना, अधिमान, रूल
v. निदेर्श करना, शासन करना, राज्य करना, लकीर खींचना, निर्णय देना

Inglese - Giapponese - rule

pronuncia
(動) 支配する; 統治する; 左右する; 裁決する
(名) 規則; 習慣; 通例

Inglese - Coreano - rule

pronuncia
명. 규칙; 관습; 정부, 지배; 자 (거리를 측정하는 도구)
동. 지배하다, 관리하다; 결정하다; 자로 선을 긋다

Inglese - Vietnamita - rule

pronuncia
n. nguyên tắc, qui tắc, qui luật, điều lệ, quyền pháp trị, quyền thống trị, lịnh của quan tòa, thước đo, đường gạch nối
v. cai trị, chỉ huy, ra lịnh, kẻ đường gạch
Condividi questa pagina
Dictionary Extension
Verbi
Present participle: ruling
Present: rule (3.person: rules)
Past: ruled
Future: will rule
Present conditional: would rule
Present Perfect: have ruled (3.person: has ruled)
Past Perfect: had ruled
Future Perfect: will have ruled
Past conditional: would have ruled