Traduzioni di "span"

Inglese - Italiano - span

pronuncia
s. spanna, palmo; nove pollici; estensione, distanza; periodo, spazio di tempo; vita; (fig) portata; (Arch) luce, campata; (Aer) apertura alare; (Ornit) apertura d'ali
v. attraversare, stendersi attraverso; (fig) abbracciare; misurare a spanne; (Mat.) generare

Tedesco - Italiano - span

pronuncia
n. scheggia (f), truciolo (m)

Inglese - Tedesco - span

pronuncia
n. (Zeit) spanne; Spannung; Spannweite; Gespann
v. (um-, über) spannen, überwölben; (aus) messen

Tedesco - Inglese - span

pronuncia
v. extend across, stretch from one point another; bridge; measure with an extended hand; surround with the hand or hands

Inglese - Inglese - span

pronuncia
n. length, distance; duration, period of time; section between two bridge supports; wing span; distance between the tip of an outstretched thumb and little finger; unit of length equal to the space between thumb and little finger
v. extend across, stretch from one point another; bridge; measure with an extended hand; surround with the hand or hands
n. shaving, flake, chip

Inglese - Francese - span

pronuncia
n. espace, intervalle, distance; durée, continuité; longueur;orifice, ouverture; tension; envergure; empan
v. s'étendre, s'étaler, s'allonger; établir un pont; suspendre; couvrir, encercler; mesurer aux unités d'empan

Inglese - Indonesiano - span

pronuncia
n. jengkal, kilan, jangka waktu, masa, panjangnya, renggang, sepasang
v. merentang, merentangkan, menjengkal, menjangkau

Inglese - Polacco - span

pronuncia
n. piędź, prześwit, przęsło, rozpiętość, okres, zasięg, zaprząg
v. przekraczać, sięgać, przerzucać, przekroczyć, sięgnąć

Inglese - Portoghese - span

pronuncia
s. amplitude; momento, ocasião, instante; duração (tempo); dimensão; palmo; abertura de um arco; palmo (medida); par
v. transpor; atravessar; passar por cima; medir a palmos; abarcar; atar; amarrar; aparelhar cavalos

Inglese - Rumeno - span

pronuncia
n. palmă, şchioapă, anvergură, longeron, coardă, deschidere, lumină, lungime, perioadă de timp, scurt răstimp, sector
v. cuprinde, măsura cu palma, cuprinde cu privire, trece peste, acoperi, construi peste, lega malurile, îmbrăţişa, şunta

Inglese - Russo - span

pronuncia
с. пядь, интервал, миг; промежуток времени; короткое расстояние, диапазон; пролет, перегон, размах крыла
г. перекрывать, соединять, привязывать, затягивать; выдавливать, прясть, плести

Inglese - Spagnolo - span

pronuncia
s. intervalo, intervalo de tiempo, lapso; tramo; anchura, envergadura; ojo de un puente, ojo del puente; yunta
v. abarcar, extenderse a lo largo de; cruzar, pasar por encima de; avanzar a rastras, avanzar como gusano; medir en palmos

Inglese - Turco - span

pronuncia
f. karışlamak, karışla ölçmek, germek, uzatmak, arabaya koşmak, üzerine köprü kurmak, kapsamak, içermek, sıkıca bağlamak
i. karış, kiriş, kanat genişliği, mesafe, an, kısa süre, süre, kolların genişliği, sera, çifte koşulmuş öküz, çift koşumlu at

Inglese - Ucraino - span

pronuncia
n. п'ядь, інтервал, відстань: коротка відстань
v. перекривати, рихтувати міст, з'єднувати береги

Olandese - Inglese - span

pronuncia
n. span, team, yoke, couple, harness

Inglese - Olandese - span

pronuncia
zn. breedte, wijdte, vleugelbreedte (v. vliegtuig); (tijds)span(ne); overspanning, spanwijdte
ww. overspannen, overbruggen

Inglese - Greco - span

pronuncia
ουσ. πιθαμή, σπιθαμή, καμάρα, μεταξύ δύο στηριγμάτων έκταση, διαστήλιο, ζεύγος, ζυγός
ρήμ. συνδέω, μετρώ με την σπιθαμή, καλύπτω

Tedesco - Francese - span

pronuncia
n. éclat (m)

Tedesco - Russo - span

pronuncia
n. щепка (m), щепа (m), лучина (m), стружка (m)

Tedesco - Spagnolo - span

pronuncia
n. astilla (f), raja (f), viruta (f), limadura (f), acepilladura (f), retajina (f)

Tedesco - Turco - span

pronuncia
i. yonga (m), kıymık (m)

Tedesco - Olandese - span

pronuncia
spaander

Inglese - Arabo - span

pronuncia
‏شبر، مدي، إمتداد، إتساع، زوج من الحصين‏
‏بنى جسر، تجاوز، عبر، شبر‏

Inglese - Cinese - span

pronuncia
(名) 墩距; 一段时间; 跨度; 指距, 一叉宽#跨绳
(动) 横跨, 跨越; 在...上建拱门; 在...架桥; 以指距量; 套上

Inglese - Cinese - span

pronuncia
(名) 墩距; 一段時間; 跨度; 指距, 一叉寬#跨繩
(動) 橫跨, 跨越; 在...上建拱門; 在...架橋; 以指距量; 套上

Inglese - Hindi - span

pronuncia
n. बालिश्त, बित्ता, पुल के मेहराबों के बीच की दूरी, सीमा
v. बित्ते से नापना, फैलाना, मेहराब लगाना, पुल बांधना

Inglese - Giapponese - span

pronuncia
(動) 架かる; 架ける; 及ぶ
(名) 全長; 翼長; 張り間; 時間; スパン

Inglese - Coreano - span

pronuncia
명. 길이, 거리; 기간, 간격; 다리의 경간; 날개의 길이; 한뼘; 한뼘길이
동. 뻗다, 미치다; 다리를 놓다; 손가락을 펴서 재다; 단단히 쥐다

Inglese - Vietnamita - span

pronuncia
n. gang tay, bề ngang của phi cơ, khoảng cách, nhịp cầu, khoảng đất nhỏ, khoảng thời gian ngắn, cặp bò ngựa, sự dẩn chung nhau
v. đo bằng gang bàn tay, bắt qua sông, bắt ngựa lên xe, tháo ngựa ở xe ra

Tedesco - Cinese - span

pronuncia
[der]片。屑。
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Sinonimi
1. distance: measure, length, amount, extent, stretch, spread, piece
2. extension: wing, bridge, arch, vault
3. cross: traverse, reach, extend over, pass over, connect, link
Verbi
Present participle: spanning
Present: span (3.person: spans)
Past: spanned
Future: will span
Present conditional: would span
Present Perfect: have spanned (3.person: has spanned)
Past Perfect: had spanned
Future Perfect: will have spanned
Past conditional: would have spanned