Traduzioni di "stain"

Inglese - Italiano - stain

pronuncia
s. macchia, chiazza; onta, disonore; mordente; colorante
v. macchiare; disonorare; (tecn) trattare con un mordente; colorare; trattare con un colorante, tingere

Inglese - Tedesco - stain

pronuncia
n. Fleck
v. flecken; beflecken; färben; beizen

Inglese - Inglese - stain

pronuncia
n. discoloration, smudge, spot; liquid substance used as a coloring agent (on wood, etc.); taint or blemish on one's reputation
v. discolor, smudge, spot; color by applying stain; taint or blemish someone's reputation

Inglese - Francese - stain

pronuncia
n. tache
v. tacher; teindre; colorer

Inglese - Indonesiano - stain

pronuncia
n. noda, calit, selekeh, celekeh, conteng, karah, renjis, zat warna, pewarna
v. mengotorkan, menodai, melumuri, melumurkan, mencemari, mencemarkan, kotor: menjadi kotor, mewarnai

Inglese - Polacco - stain

pronuncia
n. kleks, zmaza, plama, skaza, łata, barwnik
v. poplamić, plamić, splamić, zaplamić, brudzić, wybrudzić, powalać, kalać, mazać, napaćkać, zbroczyć krwią, barwić, zababrać, zabejcować, zasmolić, zbabrać, pokapać, babrać, kolorować, brukać reputację, maznąć

Inglese - Portoghese - stain

pronuncia
s. mancha
v. manchar; pintar; colorir

Inglese - Rumeno - stain

pronuncia
n. pată, purcoi, ruşine, baiţ {tehn.}, vopsea, colorant
v. păta, murdări, mânji, pângări, băiţui {tehn.}, vopsi, tipări în culori, colora, păta: se păta, uda, umple

Inglese - Russo - stain

pronuncia
с. пятно, позор, бесславие, краска, красящее вещество, цветная политура, цветная протрава
г. пятнать, пачкать, выпачкать, портить, пачкаться, позорить, красить, окрашивать, окрашиваться, набивать (рисунок)

Inglese - Spagnolo - stain

pronuncia
s. mancha, impureza, mácula, mancilla; tinte, tintura
v. manchar, amancillar, macular, churretear, chorrear

Inglese - Turco - stain

pronuncia
f. lekelemek, leke yapmak, kirletmek, boyamak, renklendirmek, kirlenmek, leke olmak, boyanmak
i. leke, kir, lekeleme, boya, bozma, ağaca renk verme, boyama

Inglese - Ucraino - stain

pronuncia
n. пляма, ганьба, барвник, цятка
v. плямувати, забруднювати, ганьбити, заплямовувати, мамулити, мурзати, накаляти, обляпувати

Inglese - Olandese - stain

pronuncia
zn. vlek
ww. bevlekken; beitsen; afgeven; brandschilderen

Inglese - Greco - stain

pronuncia
ουσ. βαφή, λεκές, μουντζούρα, κηλίς, κηλίδα
ρήμ. βάφω, κηλιδώνω, λερώνω, αμαυρώνω, λεκιάζω

Inglese - Arabo - stain

pronuncia
‏صباغ، صبغة، عيب، دهان الخشب، وصمة، بقعة‏
‏أخصب الشعر، دهن الخشب، لون، لطخ، لوث، شرب، بقع، وسخ، عاب، شان، تلوث، حضن‏

Inglese - Cinese - stain

pronuncia
(名) 污染, 着色剂, 污点
(动) 沾污, 污染; 给染色, 给...着色; 玷污, 败坏; 染色便于显微镜下观察; 变脏; 被沾污

Inglese - Cinese - stain

pronuncia
(名) 污染, 著色劑, 污點
(動) 沾汙, 污染; 給染色, 給...著色; 玷污, 敗壞; 染色便於顯微鏡下觀察; 變髒; 被沾汙

Inglese - Hindi - stain

pronuncia
n. चिह्न, धब्बा, निशान, कलंक, मलिनता, लांछन, अपयश, अभिरंजक
v. मैला करना, धब्बा डालना, कलंक लगाना, रंग छापना, अभिरंजक लजाना

Inglese - Giapponese - stain

pronuncia
(動) 汚す; しみがつく; 傷つける; 色を付ける
(名) 汚れ, 汚点

Inglese - Coreano - stain

pronuncia
명. 얼룩, 반점; 착색; 오명, 흠
동. 더럽히다, 얼룩지다; 착색하다; 명성에 금이 가게 하다

Inglese - Vietnamita - stain

pronuncia
n. dấu, vết vơ, thuốc màu
v. làm dơ, nhuộm màu
Condividi questa pagina
Dictionary Extension
Sinonimi
1. dishonour: disgrace, stigma, taint, tarnish, blot
2. blot: smudge, blotch, mark, spot, blemish, mottle, discolouration
3. dye: tint
4. soil: dirty, spot, blot, blemish, discolour, streak, taint
5. dishonour: disgrace, defile, debase, soil, taint, tarnish, blemish
6. dye: colour, tint, tinge
Verbi
Present participle: staining
Present: stain (3.person: stains)
Past: stained
Future: will stain
Present conditional: would stain
Present Perfect: have stained (3.person: has stained)
Past Perfect: had stained
Future Perfect: will have stained
Past conditional: would have stained