Traduzioni di "stiff"

Inglese - Italiano - stiff

pronuncia
s. (sl) cadavere; (sport) cavallo da corsa perdente
agg. rigido, duro; irrigidito, legato, indolenzito; che funziona male; fermo, risoluto, deciso, inflessibile; ostinato, testardo, caparbio; sostenuto, formale, freddo; difficile, arduo, gravoso; severo
avv. (fam) totalmente, estremamente, (fam) a morte

Inglese - Tedesco - stiff

pronuncia
n. Leiche (umgspr.)
adj. steif; hart; kalt; übertrieben; schmerzend
adv. sehr, ganz, bis zum Tod

Inglese - Inglese - stiff

pronuncia
n. (Slang) corpse, dead body; overly formal or priggish person; fellow, regular person; drunk
adj. difficult to bend, rigid; stubborn; strong; awkward; hard, difficult; thick; high, expensive
adv. in a rigid state; thoroughly, completely

Inglese - Francese - stiff

pronuncia
n. cadavre, corps mort, type; gars; mec, personne singulière; ivrogne; buveur (Argot)
adj. dur; rigide, difficile à plier; froid; exagéré; épuisant; pénible; tenace; cher; coûteux
adv. totalement; complètement; profondément

Inglese - Indonesiano - stiff

pronuncia
n. surat rahasia, kikir: orang kikir, bakhil: orang bakhil, mayat, orang, kuli
a. keras, kaku, jumud, pegal, encok, kejat, kujur, buntang, kiat, gigih, bersikeras, kuat, jegang, berat, ketat, kencang, sukar, sulit, kental, tinggi

Inglese - Polacco - stiff

pronuncia
n. umarlak, umrzyk
a. sztywny, twardy, zesztywniały, skostniały, odrętwiały, trudny, bezduszny, kategoryczny, nieukładny, zaciekły, zastały, nakrochmalony, oschły, oziębły, zimny, oficjalny, słony, mocny, kołkowaty, grząski, zażarty

Inglese - Portoghese - stiff

pronuncia
s. (Gíria) cadáver; pessoa excessivamente formal e meticulosa; cara, rapaz comum; bêbado
adj. duro, firme, rígido; forte; esquisito; difícil; grosso; alto, caro
adv. em estado rígido, em estado firma; totalmente, completamente, perfeitamente

Inglese - Rumeno - stiff

pronuncia
n. cadavru
a. ţeapăn, rigid, tare, băţos, scorţos, înţepenit, întărit, aspru, solid, compact, dens, gros, dificil, greu, categoric, formal, ceremonios, rece, ridicat, anchilozat

Inglese - Russo - stiff

pronuncia
с. вексель, фальшивая банкнота, поддельный чек; тайное письмо, секретное послание; ничтожество, жадина
прил. жесткий, крепкий; тугой, неупругий, неэластичный, негибкий; окостеневший, одеревенелый; натянутый; твердый, непреклонный, непоколебимый, упорный; неловкий, неуклюжий; холодный, чопорный; трудный, сильный, сильнодействующий, устойчивый, чрезмерный, строгий, плотный
нареч. до изнеможения, до смерти

Inglese - Spagnolo - stiff

pronuncia
s. cadáver, (Germ.) fiambre; (big stiff) tonto de capirote
adj. rígido, agarrotado, duro, tieso, yerto; ceremonioso, etiquetero, protocolario; aterido
adv. mucho, del todo, a muerte

Inglese - Turco - stiff

pronuncia
i. ölü, ceset, kurban, suç ortağı, baş belâsı, sahte banknot, sahte para
s. sert, katı, koyu, yoğun, kati, zor, zorlu, çetin, fahiş, aşırı yüksek, gergin, tutulmuş, zoraki, soğuk, dik, sarp, kabul edilemez, inanılmaz, absürd, alkollü, içkili, sarhoş

Inglese - Ucraino - stiff

pronuncia
n. вексель, таємний лист, незграбний: незграбна людина, босяк
a. міцний, закляклий, напружений, напіврідкий, запеклий, жорсткий, омертвілий, цупкий

Inglese - Olandese - stiff

pronuncia
zn. lijk (slang); een grote sufferd
bn. stijf, stroef;stevig; moeilijk; overdreven; pijnlijk
bw. Door en door, intens, tot de dood

Inglese - Greco - stiff

pronuncia
επίθ. δύσκαμπτος, αλύγιστος, άκαμπτος, σκληρός

Inglese - Arabo - stiff

pronuncia
‏جثة، المتكبر، العامل‏
‏قاس صلب، صلب، متيبس، ثابت، قاس، جاسئ، وطيد، عنيف، رسمي، خشن، قوي، صارم، شاق، مصاب بالخدر، جامد، عنيد، عويص‏
‏بتصلب، بصلابة‏

Inglese - Cinese - stiff

pronuncia
(名) 死尸, 钞票, 醉鬼
(形) 硬的; 僵直的, 僵硬的; 挺的; 不易移动的, 不灵活的
(副) 僵硬地, 彻底地

Inglese - Cinese - stiff

pronuncia
(名) 死屍, 鈔票, 醉鬼
(形) 硬的; 僵直的, 僵硬的; 挺的; 不易移動的, 不靈活的
(副) 僵硬地, 徹底地

Inglese - Hindi - stiff

pronuncia
n. हुंडी, तमस्सुक, नक़ली नोट, आवारा, पर्यटक, कंजूस, लाश, मुर्दा, लौंडा, व्यक्ति
a. अनम्य, कठोर, कठिन, कड़ा, गाढ़ा, अत्यधिक

Inglese - Giapponese - stiff

pronuncia
(名) 死体; 堅苦しい人; 人, 民間人
(副) すっかり; かちかちに
(形) 堅い; 凝った; 堅練りの; かちかちの

Inglese - Coreano - stiff

pronuncia
명. (속어)시체; 지나치게 격식을 따지는 사람; 녀석; 술주정뱅이
형. 딱딱한, 뻣뻣한; 고집스럼; 강한; 어려운; 골치아픈; 두꺼운; 비싼
부. 터무니없이

Inglese - Vietnamita - stiff

pronuncia
a. cứng, không tự nhiên, bướng bỉnh, ương ngạnh, cứng đầu, khó vặn, vất vả, khó nhọc
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Verbi
Present participle: stiffing
Present: stiff (3.person: stiffs)
Past: stiffed
Future: will stiff
Present conditional: would stiff
Present Perfect: have stiffed (3.person: has stiffed)
Past Perfect: had stiffed
Future Perfect: will have stiffed
Past conditional: would have stiffed