Traduzioni di "temporize"

Inglese - Italiano - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] v. temporeggiare, prendere tempo; adeguarsi alle circostanze; accordarsi, giungere a un accordo

Inglese - Tedesco - temporize

pronuncia
Amer.) ] v. abwarten; aufschieben; ausweichen

Inglese - Inglese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] v. fit oneself to the time constraints; put off, postpone; evade a decision, avoid an answer (also temporise)
v. temporize, fit oneself to the time constraints

Inglese - Francese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] v. temporiser, s'adapter aux besoins du temps; éviter de donner une réponse

Inglese - Indonesiano - temporize

pronuncia
v. menunggu kesempatan yg baik, menangguhkan, menunda-nunda, menyelaraskan diri

Inglese - Polacco - temporize

pronuncia
v. zwłoka: grać na zwłokę, ociągać się

Inglese - Portoghese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] v. contemporizar; temporizar; delongar; adiar, retardar

Inglese - Rumeno - temporize

pronuncia
v. adapta: se adapta timpului şi împrejurărilor, tărăgăna, temporiza, tergiversa

Inglese - Russo - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] г. стараться выиграть время, выжидать, медлить, колебаться

Inglese - Spagnolo - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] v. contemporizar, atemperar, patronizar, tratar de agradar; ser contemporizador

Inglese - Turco - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] f. ayak uydurmak, zamana uymak, uygun zamanı kollamak, oyalamak

Inglese - Ucraino - temporize

pronuncia
v. вичікувати, пристосовуватися, лавірувати

Inglese - Olandese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] ww. proberen tot een compromis te komen, schipperen; tijd proberen te winnen, dralen

Inglese - Greco - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] ρήμ. χρονοτριβώ, καιροσκοπώ

Inglese - Arabo - temporize

pronuncia
‏كسب الوقت، سوف، تريث، ماطل، أطال المناقشة كسبا للوقت‏

Inglese - Cinese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] (动) 顺应时势, 迎合潮流; 拖延, 应付; 妥协

Inglese - Cinese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] (動) 順應時勢, 迎合潮流; 拖延, 應付; 妥協

Inglese - Giapponese - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] (動) 時間稼ぎをする; ぐずぐずする; 延期する; 判断を見合わせる

Inglese - Coreano - temporize

pronuncia
[temporize (Amer.) ] 동. 일시적 미봉책을 쓰다, 형세를 관망하다

Inglese - Vietnamita - temporize

pronuncia
v. điều đình, trì hỏan
Dictionary Extension
Condividi questa pagina
Verbi
Present participle: temporizing
Present: temporize (3.person: temporizes)
Past: temporized
Future: will temporize
Present conditional: would temporize
Present Perfect: have temporized (3.person: has temporized)
Past Perfect: had temporized
Future Perfect: will have temporized
Past conditional: would have temporized