s. esame approfondito, vaglio; sollecitazione; (Pol) campagna elettorale, propaganda politica; sondaggio elettorale
v. saggiare l'opinione di; (Pol) effettuare un sondaggio elettorale di; sollecitare; dibattere, discutere; vagliare

[canvas] v. Meinungsumfrage betreiben
n. Wahlwerbung machen
v. um Stimmen werben; prüfen

n. examination, careful inspection; solicitation of votes or opinions; discussion, debate
v. examine, scrutinize; discuss; solicit votes or opinions

n. examination, pointage; vérification minutieuse; inspection; sollicitation; discussion, débat; propagande, prospection électorale
v. examiner, vérifier, sonder; pointer, vérifier des suffrages; diriger un débat, discuter, faire de la propagande; solliciter; solliciter la clientèle

n. kampas, kanvas, kain kampas, kain mota, kain terpal, lantai
v. meneliti, menanyakan orang tentang suatu persoalan, mengadakan penyelidikan, minta dukungan, minta uang, minta sokongan, mengampas

n. werbowanie, zdobywanie, obliczanie głosów po wyborach
v. zwerbować, przeciągać, werbować, głos: zabiegać o głosy, agitować, przeciągnąć

s. discussão, debate; administração de propaganda
v. administrar propaganda; caçar votos; debater, ponderar

n. cercetare atentă, discuţie, dezbatere, propagandă electorală, comandă: comenzi
v. examina, cerceta, sonda, dezbate, analiza, cutreiera, face propagandă electorală

г. собирать голоса, собирать, вербовать сторонников; домогаться заказов; обсуждать, дебатировать

s. campaña para reclutar votos;propaganda directa, propaganda directa en casa, sondeo
v. examinar de cerca, escudriñar; hacer un escrutinio de, poner a votación; prospectar, buscar clientes en; hacer una encuesta; solicitar votos; discutir una cuestión a fondo

f. gözden geçirmek, görüşmek, tartışmak; kamuoyu yoklaması yapmak, seçmenleri dolaşarak oy istemek; propaganda yapmak, reklâm yapmak; sipariş toplamak
i. oy toplama, seçim kampanyası; reklâm yapma; sipariş toplama

n. агітація: передвиборна агітація, збирання голосів, збирання, обговорення, аналіз, дебатування, офіційний підрахунок голосів, опитування, живопис
v. збирати голоси, агітувати за кандидата, виступати перед виборцями, домагатися, добиватися, збирати, обговорювати, аналізувати, дебатувати, голос: проводити офіційний підрахунок голосів, домагатися просування

ww. uitpluizen, onderzoeken, bespreken; (stemmen)werving

ουσ. έρευνα, αναζήτηση πελατών, εκζήτηση παραγγελιών, εκζήτηση ψήφων, ψηφοθηρία
ρήμ. συζητώ, ερευνώ, ψηφοθηρώ, ζητώ πελάτες

‏تدقيق، طواف في مدينة‏
‏ناقش، طاف لتصيد أصوات الناخبين، فحص بدقة، إلتمس‏

(名) 细查; 劝诱; 讨论
(动) 彻底检查; 向...拉票或拉生意; 细究; 进行游说; 兜揽生意; 拉选票

(名) 細查; 勸誘; 討論
(動) 徹底檢查; 向...拉票或拉生意; 細究; 進行遊說; 兜攬生意; 拉選票

v. वोट मांगना

(動) 遊説してまわる; 勧誘する; 詳細に調べる; 討議する
(名) 試験; 調査; 投票や意見のお願い; 議論, 討論
(動) テントで囲む; 勧誘する; 詳細に調べる; 討議する; 遊説してまわる

명. 조사
동. 부탁하고 다니다, 상세히 조사하다, 검토하다, 토의하다, 선거 운동을 하다, 토론하다

n. vận động tuyển cử
v. thảo luận
a. kiểm soát tỉ mỉ