v. (Chim, Ind) distillare; ottenere dalla distillazione; convertire per distillazione; versare stilla a stilla; instillare, infondere; trarre, ricavare

v. destillieren; Branntwein brennen

v. purify a liquid by condensing it; extract an essence; make whiskey; drip

v. distiller, raffiner, dessaler; dégoutter, dégouliner

v. menyaring, menyuling, menawarkan, berkukus

v. destylować, przedestylować, wydestylować, sączyć, alembikować, pędzić wódkę, przepędzać, rafinować, przepędzić

v. destilar; purificar; retificar

v. distila, picura, instila, picura picătură cu picătură, distila: se distila, rafina {chim.}

г. очищать, опреснять; перегонять (спирт)

v. destilar, alambicar, separar en sus componentes

f. ayrıştırmak, damıtmak; damlatmak, damla damla akıtmak; saflaştırmak; özünü çıkarmak; süzülmek; imbikten geçmek; biçimlenmek

v. дистилювати, опрісняти, переганяти, перегнати

ww. distilleren

ρήμ. διυλίζω, αποστάζω

‏إستقطر يتساقط قطرات، قطر، رشح، ركز، حفل، تقطر‏

(动) 蒸馏; 浓缩; 净化; 吸取...的精华; 蒸馏; 提炼

(動) 蒸餾; 濃縮; 淨化; 吸取...的精華; 蒸餾; 提煉

v. टपकना, चुलाना, अर्क खींचना, सत्त चुवाना, सत्त चूना, आसव करना, शुद्ध करना, शराब खींचना

(動) 蒸留する; 洗練する; 放散する; 抽出する

동. 증류하여 불순물을 제거하다; 증류하다, 정수를 빼내다; 위스키를 주조하다; 방울 지게 하다

v. chưng cất rượu, đặt rượu, để nhỏ từng giọt, nhỏ giọt, rỉ giọt, chưng thành, cất thành, lấy vật gì ở vật khác ra