adv. hard, strenuously

adj. hart, schwer, schwierig, schwartig, steinern, marmorn, schmerzlich, schroff, barsch, streng, hartnäckig, starr, starrköpfig, fest, zäh, steif, harsch, sauer, unsanft, schlecht, unbarmherzig, rüde, lieblos, graniten, hartherzig, unnachgiebig
adv. rücksichtlos

1. (generale) difficile; dur 2. (meccanismo) réfractaire; rebelle 3. (disciplina) sévère; strict; rigoureux
4. (condizioni di vita) rude; dur; difficile 5. (circostanze) dur 6. (sforzo) ardu; pénible; lourd; épuisant; dur; laborieux
7. (critica) accablant; implacable; impitoyable; rigoureux; sans merci 8. (punizione) sévère; rigoureux; dur; draconien; carabiné {informal}

adj. iron; hard boiled, rough; adamant; callous; crusty, flinty; gruelling, gruff, hard; heartless, severe; jarring; shrewd; sinewy, solid, tough; unfeeling, unkind; unrelenting, unyielding

[duro] adv. hardly, rough; hardily; hard (Latin America)

n. fünfpesetenstück
a. hart, fest, zäh, widerstandsfähig, schwierig, schwer, mühsam, mühselig, sauer, streng, hartherzig, unbarmherzig, gefühllos, trocken, rau, harsch, schroff, barsch, derb, hartgekocht, hartnäckig, eigensinnig, geizig, schlecht, schlimm, kräftig, tüchtig

1. (condições de vida) rude; dur; difficile 2. (pão) rassis 3. (rígido) à toute épreuve; rigide; inflexible
4. (circunstâncias) dur 5. (julgamento) acerbe; mordant 6. (olhada) sévère
7. (esforço) ardu; pénible; lourd; épuisant; dur; laborieux 8. (competição) serré; acharné

1. (tormenta) violent 2. (condiciones de vida) rude; dur; difficile 3. (huevo) dur
4. (pan) rassis 5. (esfuerzo) pénible; difficile 6. (competencia) serré; acharné
7. (agua) dur; calcaire 8. (palabras) cru; grossier; indécent; vulgaire

adj. твердый, трудный, суровый, несвежий, черствый

adj. 딱딱한, 거친, 굳어진
adv. 단단하게