s. fedeltà; esattezza, conformità all'originale

n. Treue; Naturtreue; Glaubwürdigkeit; Wiedergabetreue; Genauigkeit

n. strict faithfulness, loyalty; exactness, precision, accuracy; adherence to detail

n. fidélité; fidélité aux origines; confiance, allégeance; précision, minutie

n. loyalitas, kesetiaan, ketaatan, ketepatan, ketelitian, kejituan, kebenaran

n. wierność, wiara, dokładność

s. fidelidade; ser fiel ao original; confiança; exatidão

n. credinţă, fidelitate, loialitate

с. верность, преданность, лояльность, точность, правильность

s. fidelidad, devoción, lealtad

i. sadakât, vefa, bağlılık, doğruluk, uygunluk

n. вірність, відданість, точність

zn. getrouwheid, trouw (aan/jegens)

ουσ. πιστότης, πιστότητα

‏إخلاص، الأمانة، دقة، صحة، ولاء‏

(名) 忠实; 忠诚; 诚实

(名) 忠實; 忠誠; 誠實

n. भक्ति, सत्य के प्रति निष्ठा, ईमानदारी, स्वामिभक्ति

(名) 忠実, 誠実; 貞節; 忠実性, 忠実度

명. 충실, 충성; 정확성; 사실에 충실

n. lòng trung thành, thành thật