body in Francese

pronuncia
n. corps, partie matérielle des êtres animés; chair; organisme; cadavre; tronc; sève, générosité (vin); consistance; vaisseau, nef,coffre (instrument de musique); fuselage (avion); nacelle (voiture); ventre (fourneau); fût; panse; bâti, corps, carosserie; corps (Physique); astre (Astrologie)

body in Inglese

pronuncia
(m) n. body

Frasi Di Esempio

“Keep still,” said the robber-girl, “or I will plunge my knife into your body.”
« Tiens-toi tranquille, » dit la fille des brigands, « ou je te plonge mon couteau dans le corps. »
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
His body was transparent, so much so that Scrooge, in observing him, and looking through his waistcoat, could see the two buttons on his coat behind.
Son corps était transparent, si bien que Scrooge, en l’observant et regardant à travers son gilet, pouvait voir les deux boutons cousus par derrière à la taille de son habit.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
In the semi-obscurity they saw the victim, quite senseless, stretched out beside her husband’s body.
Dans la demi-obscurité, ils virent la victime absolument inerte, étendue auprès du cadavre de son époux.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
It was the stake, made of precious sandalwood. On the top lay the embalmed body of the rajah, which was to be burnt along with his widow.
C’était le bûcher, fait de précieux sandal. À sa partie supérieure reposait le corps embaumé du rajah, qui devait être brûlé en même temps que sa veuve.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
It wasn't just able bodied men; women and children were taken too.
Il n’y avait pas que des hommes bien bâtis; femmes et enfants étaient aussi pris.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Passepartout felt something like a shudder run through his body, but his convictions about his master did not falter.
Passepartout sentit comme un frisson lui courir par le corps, mais ses convictions à l’endroit de son maître ne faiblirent pas.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Phileas Fogg, with body erect and legs wide apart, standing like a sailor, regarded the choppy waters without flinching.
Phileas Fogg, le corps droit, les jambes écartées, d’aplomb comme un marin, regardait sans broncher la mer houleuse.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
See the boat that glides on the lake: it carries three coffins where the bodies of some young girls are confined.
Voyez cette barque qui glisse sur le lac: elle porte trois cercueils où les corps des jeunes filles sont enfermés.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Several years ago, when I was residing in Bombay, a young widow asked the governor for permission to be burned along with the body of her husband.
Ainsi, il y a quelques années, je résidais à Bombay, quand une jeune veuve vint demander au gouverneur l’autorisation de se brûler avec le corps de son mari.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
She helps promote a healthy body image.
Elle contribue à la publicité pour une image corporelle saine.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!




© dictionarist.com