fatiguing in Francese

pronuncia
adj. fatiguant, épuisant

Frasi Di Esempio

She rose to resume her course, but her little limbs were stiff with fatigue, and her little feet were bruised.
Elle se leva pour reprendre sa course; mais ses petits membres étaient roidis par la fatigue, et ses petits pieds meurtris.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
She was showing signs of not wanting to continue, such was her feeling of fatigue.
Elle faisait mine de ne pas vouloir continuer de lire, tant elle en éprouvait de fatigue.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Many fears are born of fatigue and loneliness.
De nombreuses craintes naissent de l'épuisement et de la solitude.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
It is pointless to argue that a self-employed driver might be less fatigued than an employed driver.
Il est absurde d'affirmer qu'un conducteur indépendant puisse être moins fatigué qu'un conducteur employé.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
We know that the international community is affected by donor fatigue.
Nous savons que la communauté internationale est en proie à la lassitude des donateurs.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
They suffer from memory loss, chronic pain and fatigue, symptoms of paralysis and have an increased risk of cancer.
Ils souffraient de pertes de mémoire, de douleurs et de fatigue chroniques, de phénomènes de paralysie et avaient d'importantes chances de souffrir du cancer.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
There is aid fatigue and it is important that whatever the EU gives, which is very generous, it is spent well.
Les donateurs se lassent et il est important que tous les dons de l'UE, qui sont très généreux, soient bien dépensés.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
We heard it in the debate this morning about Romania and Mr Swoboda has referred to it: there is a certain enlargement fatigue.
Nous l’avons perçu dans le débat de ce matin sur la Roumanie et M. Swoboda l’a également fait remarquer: l’élargissement provoque une certaine lassitude.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
One of the issues raised by several speakers in this debate was enlargement fatigue and I think this is a very serious challenge.
L’une des questions soulevées par plusieurs orateurs au cours de ce débat a été la lassitude à l’égard de l’élargissement et je pense qu’il s’agit d’un problème très grave.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!

Sinonimi

laborious: hard, severe, tough, difficult, exhausting, burdensome, arduous


© dictionarist.com