allegiance in Greco

pronuncia
ουσ. υποταγή, πίστη, υπηκοότης, αφοσίωση υπήκοου στον ηγεμόνα ή στο κράτος

Frasi Di Esempio

Let us cut across party lines and national allegiances.
Ας εργαστούμε σε όλο το φάσμα των κομμάτων και των εθνικών κομματικών επιδιώξεων.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Regrettably its blind allegiance is paradoxically damaging to Israel's cause.
Δυστυχώς, η τυφλή υποταγή τους είναι καταστρεπτική για την υπόθεση του Ισραήλ.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
The Sunday papers are full of articles swearing allegiance to culture, but nothing ever comes of it.
Ακούμε και διαβάζουμε σε κάθε κυριακάτικη εφημερίδα ομολογίες πίστης στον πολιτισμό, αλλά τα λόγια δεν ακολουθούνται από πράξεις.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
If you want government for and by the people, you have to have a people that everyone recognises some identity with, some allegiance to.
Αν θέλετε διακυβέρνηση από το λαό για το λαό, τότε πρέπει να έχετε έναν λαό στα πλαίσια του οποίου ο καθένας να αναγνωρίζει κάποιου είδους ταυτότητα και πίστη.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
However, the visibility and activity of these trans-European parties is seriously constrained by the pervasiveness of national allegiances.
Εντούτοις, η ορατότητα και η δραστηριότητα αυτών των διευρωπαϊκών κομμάτων περιορίζεται σημαντικά από την εισχώρηση εθνικών δεσμών.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Again, the solution is to push powers down back to national authorities which have genuine affinity and allegiance from their voters.
Επαναλαμβάνω ότι η λύση είναι να επιστραφούν οι αρμοδιότητες στους εθνικούς φορείς, οι οποίοι έχουν γνήσιους δεσμούς με τους ψηφοφόρους τους και τους οφείλουν υπακοή.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
In an age of multiple allegiances the Union will never be more than just one of the entities to which people will owe or feel allegiance.
Στην εποχή των πολλαπλών αφοσιώσεων, η Ένωση θα είναι μία μόνο από τις οντότητες στις οποίες οι άνθρωποι θα οφείλουν ή θα δείχνουν αφοσίωση.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!
Now, in the second reading, allegiance is withdrawn, just so as not to endanger the Council's compromise.
Τώρα, στη δεύτερη ανάγνωση, απαρνούμαστε τις αρχές αυτές μόνο και μόνο για να μην θέσουμε σε κίνδυνο τον συμβιβασμό του Συμβουλίου.
pronunciation pronunciation pronunciation Segnala un errore!

Sinonimi

devotion: homage, loyalty, faithfulness, fidelity, fealty


© dictionarist.com