cunning in Tedesco
n. Scharfsinn, List, Schlauheit
Frasi Di Esempio
They are more cunning than practical.
Eher gerissen als praktisch.
Against the shell of her ear broke the waves of worldly cunning.
Um die Ohrmuschel des Mädchens plätscherten die Wellen weltlicher Schlauheit.
He could see no change, save that in the eyes there was a look of cunning and in the mouth the curved wrinkle of the hypocrite.
Er konnte keine Verwandlung bemerken, außer daß ein schlauer Ausdruck in den Augen lag und um den Mund der gekniffene Zug des Heuchlers.
it was cracked in a thousand pieces, but each piece was so like the other, that it seemed the work of a cunning artificer.
Er war in tausend Stücke geborsten, aber jedes Stück glich dem andern auf das Genaueste, so dass es ein wahres Kunstwerk war.
He's cunning and manipulative.
Er ist gerissen und manipulativ.
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Man sagt, der Fuchs sei listiger als andere Tiere.
She is very cunning.
Sie ist sehr clever.
I see Tom as cunning rather than clever.
Tom ist eher schlau im Sinne von „bauernschlau“.
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Hunderte von Menschen hatte die Sphinx schon auf dem Wege nach der Stadt Theben verschlungen, weil sie das Rätsel nicht zu lösen imstande gewesen waren, das die listige Sphinx ihnen aufgegeben hatte.
In doing that, we will have to be cunning and maintain a united front.
Wir werden dabei Listen anwenden müssen, und wir werden geschlossen vorgehen müssen.
Sinonimi
2. sly: deep, artful, designing, crafty, insidious, foxy, machiavellian
3. skill: ability, adroitness, expertness
4. slyness: policy, artfulness, art, wile, artifice, craft, finesse
