previamente in Inglese
Frasi Di Esempio
E sua luta ajudou a convencer um democrata do Texas que tinha previamente votado contra a legislação dos direitos civis a se tornar seu novo paladino.
And their struggle helped convince a Texas Democrat who had previously voted against civil rights legislation to become its new champion.
Algumas condições podem provocar sintomas de uma epilepsia não detectada previamente até mesmo em pessoas sem um histórico de ataques anteriores ou epilepsia.
Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy.
O celular veio com várias aplicações previamente instaladas.
The cellphone came with several applications already pre-installed.
Além deste aspecto, os Estados-Membros têm de comunicar previamente à Comissão os seus projectos de concessão de auxílios.
Furthermore, the Member States must give the Commission advance warning with regard to their intentions concerning state aid.
Em terceiro lugar, temos de exigir, previamente, uma concertação com os utilizadores e as colectividades envolvidas.
Thirdly, to make prior coordination with the users and communities concerned a prerequisite.
Tal impacto deve ser previamente conhecido, como é evidente.
The potential impact must be investigated in advance, that is clear.
É lamentável que o estudo destinado a avaliar o impacto da presente directiva nas exportações de cacau dos países do Sul não tenha sido efectuado previamente.
It is regrettable that the study into the impact of the new directive for the countries in the South was not carried out earlier.
A França, a Alemanha e o Japão incluíram apenas dívidas previamente desagregadas e, como tal, deixaram de lado uma parte significativa da dívida.
France, Germany and Japan only include pre-cut-off debts and so ignore a significant portion of debt.
Com efeito, é de importância fundamental que os bancos saibam previamente qual o direito que será aplicável aos acordos de recompra.
After all, it is of key importance that the banks know in advance what legislation will govern repurchase agreements.
É a eles que compete estabelecer isso e determinar previamente com precisão as suas listas eleitorais.
They should look at this and draw up their voting lists carefully with this in mind.
