Frasi Di Esempio
El regresará de Singapur en enero del año entrante.
He comes back from Singapore next January.
En muchos restaurantes en Turquía, kebab is el entrante principal.
In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.
La fábrica podría cerrar la semana entrante.
Possibly the factory will be closed down next week.
Los tomates pueden servirse calientes o fríos, como entrantes o como guarnición.
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Las primeras pruebas están previstas para julio entrante en un sitio a unos 160 kilómetros de la costa de Nueva Inglaterra.
(Voz de América)
(Voz de América)
The first tests are planned for July, at a site about 160 kilometres off the coast of New England.
(Voice of America)
(Voice of America)
El asunto, objeto de controversia dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), sería tema de conversación nuevamente la semana entrante durante la visita a Washington del canciller francés, Laurent Fabius.
(Voz de América)
(Voz de América)
The matter, an object of dispute within the North Atlantic Treaty Organization (NATO), will be a topic of conversation again next week, during the visit to Washington by the French foreign minister, Laurent Fabius.
(Voice of America)
(Voice of America)
La producción de dos nuevas plantas, una que abrió este viernes y otra que abre la semana pasada, harán que supere a Japón este año y a Canadá el año entrante.
(Voz de América)
(Voz de América)
The production from two new plants, one that opened this Friday and another that opened last week, means it will overtake Japan this year and Canada the next.
(Voice of America)
(Voice of America)
La última llamada entrante fue a las 7:35, de la puerta delantera.
The vic's last incoming call was at 7:35 from the front door.
Cada canal dispara la señal entrante usando un umbral de 0 V, con una histéresis de 200 mV.
Each channel triggers on the incoming signal using a threshold of 0 V, with a hysteresis of 200 mV.
Asignación como nuevo entrante tras una ampliación significativa de capacidad
Allocation as new entrant following a significant capacity extension